убегать - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

убегать - translation to french

Knock and run; Стучать и убегать
  • 250px

убегать      
см. убежать
я убегаю разг. - je file, je me sauve
se tirer des pincettes      
{ прост. }
убегать, смываться
Agir ou s'enfuir.      
Действуй или убегай.

Definition

убегать
несов. неперех.
1) а) Уходить, удаляться откуда-л. бегом.
б) перен. разг. Уходить откуда-л. поспешно.
2) а) Удаляться, быстро перемещаясь.
б) перен. Быстро исчезать, пропадать из вида (о неподвижных предметах по отношению к движущимся).
в) перен. Простираться вдаль (о пути, дороге, о ряде, полосе чего-л.).
г) перен. Ускользать от чьего-л. внимания, наблюдения.
3) а) Спасаться бегством, скрываясь от кого-л., чего-л.
б) Совершать побег откуда-л.; сбегать.
4) а) перен. Избавляться, уклоняться, отделываться от чего-л. (обычно неприятного, обременительного).
б) Чуждаться, сторониться, избегать кого-л., чего-л.
5) перен. разг. Прекращать совместную жизнь с кем-л., покидать кого-л.
6) перен. разг. Переливаться, бежать через край, закипев, забродив.

Wikipedia

Knock, Knock, Ginger

Knock, Knock, Ginger (также knock and run, букв. «стучать и убегать») — детская шуточная игра, появившаяся в XIX веке в Англии, когда распространились дверные звонки. Дети нажимают кнопку звонка либо стучат в дверь, а потом убегают. В Англии эта шутка очень распространена накануне Нового года и в новогоднюю ночь.

Название шутки — knock, knock, ginger (используемое в Англии) — произошло от строк стихотворения

В Германии эта шутка имеет названия Klingelstreich, Schellebergerles, Klingelputzen и другие и традиционно распространена в ночь с 30 апреля на 1 мая.

Examples of use of убегать
1. Задача у нас у всех была одна: убегать, убегать, убегать.
2. Заставлял убегать, а если догонял - пинал ногами.
3. Поскольку силы еще оставались - пришлось убегать.
4. "Дембеля", попавшиеся на гноблении "салажат", пытались убегать.
5. Он готов действовать - либо сражаться, либо убегать.